L'assistant de mise à jour logicielle des Passerelles Netopia 3342 et 3352 est en cours de téléchargement

Veuillez patienter. La fenêtre de dialogue contenant la signature numérique de Netopia, Inc. va bientôt s'afficher...

• Si votre ordinateur fonctionne avec le Service Pack 2 de Windows XP, il se peut qu'un message apparaisse et vous informe que vous devez autoriser les contrôles ActiveX pour exécuter l'assistant de mise à jour. Dans ce cas, cliquez sur le message et activez les contrôles ActiveX.
  
  
• Cliquez sur “Oui” ou sur “Installer” dans le cas où d'autres messages d'alerte viendraient à s'afficher. L'assistant de mise à jour Netopia est un élément ActiveX.